Solo quiero, la libertad!

Dili, dini, ırkı, cinsiyeti kısacası kimsenin kendi isteğiyle seçmediği ve değiştiremeyeceği şeyler yüzünden hep saklanmak zorunda kalan insanlar için özgürlük istiyor Christian.

“İtiraf edecek bir günahım yok, sadece af dilemekten yoruldum.”

Christian Chavez ft Anahi

Libertad, Özgürlük

Sessizlik düşer yakamdan,
Yok olur gider yanımdaysan.
Yok olur gider çektiğim acı,
Yok olur gider korkular ruhumdan.

Anladım ki bu dünyaya geldiysem,
Kader böyle olsun istedi.
Anladım ve kabul ettim:
Mükemmel değil hiçbir şey,
Ama herkes kusurlarıyla güzel.

Özgürüm, özgür!
Vazgeçemem hayallerimden
Özgürüm, özgür!
Vakit hayatımı yaşama vaktidir
Kimseden çekinmeden!

Tek istediğim özgürlük!

Seversen yok olur karanlıklar
Ararsan, hep önündedir yeni ufuklar
İnancım güç veriyor şimdi bana
Binlerce sebebim var kaldırıp başımı göğe, haykırmaya!

Özgürüm, özgür!
Vazgeçemem hayallerimden
Özgürüm, özgür!
Vakit hayatımı yaşama vaktidir
Kimseden çekinmeden!

Bırak artık gizlenmeyi
Yakıp kül et maskeni
Yaşamak için varsın sen
Vazgeç olmadığın biri gibi görünmekten!

Özgürüm ben özgür!
Vazgeçtim kimliğimi gizlemekten
Özgürüm ben özgür!
Vazgeçtim kendimi frenlemekten

Aradığım tek şey özgürlük!

Yaşa hayatını özgürce!
Sadece sen karar verebilirsin kimi seveceğine
İzin verme sesini bastırmalarına
Haykır! Duymak istiyorum sadece!

çeviri bana aittir.

gif not mine 

Advertisements