“..anlayamayacağı bir şey varsa, o da sevgidir.”

Günlerdir kendi kendime sorduğum soru; siz dediğiniz “biz” kimiz? Çok mu farklıyız, siz-biz diye ötekileştirecek kadar mı yabancıyız? Benim bildiğim tek bir “biz” var, onu da yine kendi dilimden değil, benim doğrularıma çok büyük etkisi olan bir kitap üzerinden anlatmak istedim. Hepimizin anladığını düşündüğüm bir dilden.

Ben bunları tekrardan “kendi dilimize” çevirebilirdim. Çevirebilirim. Herkes bunları farklı şekilde yorumlayabilir. Yine de aldığımız mesaj aynıysa, birbirimizi anlıyoruz demektir.

‘Lord Voldemort’un anlaşmazlık ve düşmanlık tohumları ekme yeteneği çok büyüktür. Bununla ancak, aynı derecede güçlü bir dostluk ve güven bağı kurarak mücadele edebiliriz. Eğer hedeflerimiz aynıysa, kalplerimiz de açıksa, alışkanlık ve dil farklılıkları hiçbir şey ifade etmez.’ 1

‘Cedric’i hatırlayın. Gün gelir de doğru olanla kolay olan arasında seçim yapmanız gerekirse eğer, iyi kalpli ve yardımsever bir çocuğa, sırf Lord Voldemort’un yoluna çıktığı için neler olduğunu hatırlayın. Cedric Diggory’yi hatırlayın.’ 2

‘Kreacher büyücüler onu ne hale getirdiyse odur, Harry. Evet, ona acınması gerekir. Onun hayatı da senin arkadaşın Dobby’ninki kadar berbat geçti.’ 3

‘Sirius Kreacher’dan nefret etmiyordu,’ dedi Dumbledore. ‘Dikkat etmeye ya da farkına varmaya değmez bir hizmetkar gözüyle bakıyordu ona. Kayıtsızlık ve ihmal, düpedüz sevmemekten daha fazla hasar yaratır çoğu kez… bu gece yıktığımız çeşme yalan söylüyordu. Biz büyücüler fazlasıyla uzun süredir yol arkadaşlarımıza kötü davrandık, onları suistimal ettik, şimdi de mükafatımızı alıyoruz.’ 4

‘Muggle’lar ağır kayıplar verirken acılarının kaynağından habersiz yaşamayı sürdürüyorlar,’ dedi Kingsley. ‘Ancak muggle dostlarını ve komşularını korumak için kendi güvenliklerini tehlikeye atan ve genellikle de bunu muggle’lar bilmeden yapan büyücülerin ve cadıların gerçekten ilham verici öykülerini duymaya devam ediyoruz. Bütün dinleyicilerimizi onları örnek almaya davet ediyorum, sokağınızdaki muggle meskenlerinin üzerine koruyucu büyüler koyabilirsiniz mesela. Böyle basit tedbirler alınırsa, birçok hayat kurtulabilir.’

‘Peki böyle tehlikeli zamanlarda ‘önce büyücülerin’ gelmesi gerektiğini düşünen dinleyicilere ne söylemek istersin?’ diye sordu Lee.

”Önce büyücüler’den ‘önce safkanlar’a, oradan da ‘ölüm yiyenler’e mesafenin küçük bir adımdan ibaret olduğunu söylerim. Hepimiz insanız değil mi? Her insan hayatı aynı değere sahiptir ve hepsi kurtarılmaya değerdir.’ 5

‘Ama sonunda Dumbledore’un ona anlatmaya çalıştığı şeyi anlamıştı. Ölümüne bir mücadeleye girmek için arenaya sürüklenmekle başın dik girmek arasındaki farktı bu. Kimileri belki de iki yol arasında pek bir şeyin değişmediğini söyleyebilirdi, ama Dumbledore biliyordu – ve ben de biliyorum, diye düşündü Harry, müthiş bir gurur duygusuyla, annemle babam da biliyordu – aralarında dünya kadar fark var.’ 6

‘Çünkü’ dedi Harry, daha Hermione cevap veremeden, ‘bazen gerçekten kendi güvenliğinizden fazlasını düşünmeniz gerekir! Bazen gerçekten çoğunluğun iyiliğini düşünmeniz gerekir! Savaş bu!’ 7

‘Savaşmak, gene savaşmak önemlidir,’ demişti Dumbledore, ‘ve savaşmaya devam etmek, çünkü ancak o zaman kötülüğü uzakta tutabilirsin, asla tamamen silemesen de…’ 8

c20--the-dementors-kiss

Hermione öfkeyle, ‘Harry’nin nasıl keçileri kaçırdığına dair yeni bir yazıya ihtiyacımız yok!’ dedi. ‘Onlardan çok çıktı nasılsa, istemez! Ben ona gerçeği söyleme fırsatı verilsin istiyorum!’

‘Böyle bir yazı için talep yok,’ dedi Rita soğuk soğuk.

‘Yani Gelecek Postası basmaz çünkü Fudge onlara izin vermez demek istiyorsun,’ dedi Hermione hiddetle.

Rita, Hermione’ye uzun uzun sert sert baktı. Sonra masanın üstünden ona doğru eğilerek, iş bilir bir tavırla, ‘Tamam,’ dedi. ‘Fudge Gelecek Postası’na baskı yapıyor ama, aynı hesap. Harry’yi iyi gösteren bir yazı basmazlar. Kimse bunu okumak istemez. Kamuoyu beklentilerine aykırı. Bu son Azkaban firarı insanları yeterince kaygılandırdı zaten. İnsanlar, Kim-Olduğunu-Bilirsin-Sen’in geri döndüğüne inanmak istemiyor, o kadar.’

‘Demek Gelecek Postası’nın varolma nedeni, insanlara duymak istedikleri şeyleri söylemek, öyle mi?’ dedi Hermione iğneli iğneli.

Rita yerinde doğruldu, kaşlarını kaldırdı ve ateşviskisi bardağını kafasına dikti.
‘Gelecek Postası’nın varolma nedeni, satmak, seni aptal kız!’ dedi soğuk bir tavırla. 9

‘Niye bu kadar mutlusun sen?’ diye sordu Harry.
‘Ah, Harry, anlamıyor musun?’ dedi Hermione fısıldarcasına. ‘Bu okulda herkesin söyleşiyi okuması için Umbridge’in yapabileceği tek şey varsa, o da yasaklamaktı!’ 10

‘Ancak burada ona sadık kimse kalmadığında okuldan gitmiş olacak,’ dedi Harry elinde olmadan gülümseyerek
‘Sevgili oğlum, Dumbledore bile dönemez -‘
‘Döner demiyorum ki. Anlamazsınız. Ama size söyleyecek bir şeyim yok.’
‘Demek,’ dedi Scrimgeour, sesi soğuktu şimdi, ‘senden Noel’deki ricam -‘
‘Ne ricası? Ha evet… bütün dünyaya ne büyük işler yaptığınızı anlatmam ve karşılığında da -‘
‘- herkesin moralini yükseltmiş olursun!’ cevabını bastırdı Scrimgeour.
Harry bir an onu süzdü.
‘Stan Shunpike’ı serbest bıraktınız mı?’
Scrimgeour, Vernon enişte’yi fena halde hatırlatan feci bir mor renge büründü.
‘Görüyorum ki sen -‘
‘Tepeden tırnağa Dumbledore’un adamıyım, dedi Harry. Evet, öyle.’ 11

‘Tuhaf bir şey bu Harry, ama belki de iktidara en uygun olanlar, onu hiçbir zaman elde etmeye çalışmamış olanlardır. Tıpkı senin gibi liderliğin zorla verildiği, mecbur oldukları için bu rolü üstlenen, sonra da bu rolde iyi olduklarını görerek kendini de şaşırtan kişiler.’ 12

‘Annen seni kurtarmak için öldü. Eğer Voldemort’un anlayamayacağı bir şey varsa, o da sevgidir.’ 13

Voldemort Harry’yi ölüm lanetiyle öldürmeye çalışırken; onun savunma büyüsüyle karşı koyması ve Voldemort’un sonunda kendi lanetiyle ölmesi manidardır.

‘Anlamıyor musun? Voldemort kendi en büyük düşmanını yarattı, tıpkı her yerdeki despotların yaptığı gibi! Despotların ezdikleri insanlardan ne kadar korktukları hakkında hiçbir fikrin var mı? Hepsi de çok sayıdaki kurbanlarından birinin çıkıp ayaklanacağının, onlara karşılık vereceğinin farkındadır!’ 14

Ve son olarak en sevdiğim alıntı;

“Ölülere acıma Harry, yaşayanlara acı. Her şeyden çok da sevgisiz yaşayanlara.” 15

Evet, sevgili kardeşlerim; bizi kurtaracak tek şey bu.

*Alıntılar;
1. Ateş Kadehi
2. Ateş Kadehi
3. Zümrüdüanka Yoldaşlığı
4. Zümrüdüanka Yoldaşlığı
5. Ölüm Yadigarları
6. Melez Prens
7. Ölüm Yadigarları
8. Ölüm Yadigarları
9. Zümrüdüanka Yoldaşlığı
10. Zümrüdüanka Yoldaşlığı
11. Ölüm Yadigarları
12. Ölüm Yadigarları
13. Felsefe Taşı
14. Melez Prens
15. Ölüm Yadigarları
Advertisements