Solamente Pablo

Jovencitos, işbu yazımızda Pablo Alboran diskografisinin ebesinin nikahına iniyoruz.

İspanyolca’ya aşıksanız, Flamenko ezgileri is ma bisch diyorsanız, Andalusia’nın bağrından kopup gelmiş yanık sesli, yağız bir İspanyol delüğanlısı fikri de göynünüzün tellerini titretiyor ise düşün peşime. (Çevirimiz bile var!)

pablo-alboran

Yok, beni açmadı derseniz gidin SHINee falan dinleyin, comeback arefesi şarkı yayınladı yiğrılarım.

Yok o da açmadı derseniz de gidin kumda oynayın be, daha ne yapim ben size?

 

***

Efenim her şey bir gün benim yine youtube’da sağı solu karıştırmamla başlamıştııasskdjaskdasjas Bütün hikayelerim de böyle başlıyo zatensakjdhsak İşsizlik zor demiştim dimi daha önce? Youtube’da mevcut ülkelerin listelerini tek tek geziyodum işte sıkıntıdan. Eskiden seçenekler kısıtlıydı malum. :’D Neyse işte aşağıda görecek olduğunuz videoyu gördüm, tıkladım ve bir daha hiçbir şey eskisi gibi olmadısaıkdjajdjakshdja

Akustik versiyonu tavsiye edilir: Solamente Tu

Yarebbi dedim, bu nasıl bir ses? Sonra çırptım çırptım karıştımaslkdhaskjda Diğer şarkılarını falan dinledim ama o sıralar hallyu dalgasıyla sörf yapıyor olduğumdan bir kenarda kaldı öyle. Düzenli takip etmesem de İspanyolca bişiler açıp dinleyeceğim zaman aradığım ilk isimlerden biri haline geldi fakat.. şu sıralar Pablo’dan başka kimseyi dinlemiyorum. :’3 (Estela sayesinde akustik albümü olduğunu keşfettiğim de :3) O vakit şu yiğrının geçmişine ayrıntılarıyla inelim bi’ dedim. Evet, sayın takipçilerimiz İspanya’nın belki de en ünlü (en azından şu sıralar), kesinlikle en büyük gelecek vaad eden (en azından bana göre) sanatçısı!

Çocuk hakkında geçirdiğim ilk şok: 89 doğumlu olması. Hacıt, o ses benimle yaşıt bir insandan nasıl çıkabilir? Nasıl nasıl nasıl nasıl nasıl?! Aşırı olgun bir sesi var, ilk dinlediğimde kaç yaşında bu çocuk yea– demedim tabii ama yaşını görüncejhasjkdsa Desem en az 30 var falan derdim ama. :’D Neyse işte, çocuk klasik, akustik, flamenko gitar ustası. Piyanosu bilmem nesi derken on parmağında on marifet. İlk şarkısını 12 yaşında yazmış girizikalı. Ben 12 yaşında ne halt yiyodum acaba? İşin daha ilginç kısmı yazdığı şarkılardan birinin (bknz: Desencuentro) yıllar sonra ilk albümünde yer alması. :3 Adama derler ki o yaşta böyle bi’ şarkıyı nasıl yazdın?!

İlk albümü ‘Pablo Alboran’ 2011’de EMI Music tarafından yayınlanmış. İkincisi ‘Tanto’ ise 2012 yılında. Benim aşk yaşadığım akustik albümü ise 2011 yılının sonlarına doğru piyasaya sürülmüş. Milyonlarca albüm satan delüğanlığımız 6-8xplatinum sertifikasıyla kendi çapında tarih falan yazmış.

Bense 2011-2012 yıllarında ‘Fasülyeden Yaşamak’ isimli tek kişilik oyunumu sergilemekle meşguldüm. Odamda. :33 Ben de büyük başarı elde ettim bu oyunla, hiç bilmiyonuz. :33 Kapalı gişe oynadım hep. :33

***

 

Geleliiiiiiiiiiim şarkılara. :33

 

İlk olarak – sanıyorum ki – Pablo Alboran albümündeki en sevdiğim şarkısı Miedo ile başlıyoruk. (öncekiler sayılmaz :3) Şarkılarımız mümkün mertebe akustik albümünden paylaşılacaktır zira stüdyo kayıtlarında kullanılan altyapılara katlanamıyorum.

Empiezo a creer que te quiero 
y empiezo a soñar con tus besos 
sin embargo no voy a decirlo 
hasta que tu sientas lo mismo. 

Porque tengo miedo, miedo de quererte 
y que no quieras volver a verme 

Oy dağlar, gençler, oy dağlar.

 

***

 

Adamın işi bu, aşk şarkıları yazmak. Hayır, (belki de bir Ronald Wizliğ kimliğine bürünüp) bu kadar duygudan patlamaz mı insan diye sormaktan kendimi alamıyorum. Sonra bu merakın kediyi öldürdüğünü hatırlayıp pişman olaraktan sorumu geri alıyorum. Fazla histen kim patlamış canım, neden olmasın? :’D Bazı şarkıları tam bilek kesmelik, bazıları da aşırıacayipçokmanyakderecede eğlenceli. :’D Caramelo bunlardan biri mesela. :3 Sözleri açıklama kısmına hiç girmiyorum.

Şimdi de sırada albümde en sevdiğimjdsjaskdhaskj (her dinlediğim şarkıda aslında en sevdiğim bu muymuş diyomasdjhakj) şarkımız var. 😀

Tengo un pedazito de mi corazón partido para ti 
Tengo mil secreto que contarte, 
Tengo mil estrellas que he robado del cielo de abril 
Y mil canciones que cantarte. 
Tengo las manos cansada de rogarle a este dios que no te trae de vuelta a mi 
Se apaga mi vida si no te tengo aquí.. 

Çok güzel nan, öyle böyle değil. :3

 

***

 

Şimdi konu hep aşk olunca sıkıyo tabii insanı, öyle yani. Ama adamın başka konusu yok ki— derkeeeeeeeen aradan bir tanesinin aslında hiç alakası olmadığını fark ettim. Tahmin edebileceğiniz üzere söz konusu şarkı, çevirdiğim şarkının ta kendisi. 😀

Nereye gittiğini bilmez der bazıları
Evi bile yokmuş der geri kalanı
İnsanlar der ki hiç uyumazmış
Kör talih peşini hiç bırakmazmış

Şehirden gitmiş deyip dururlar
Adını bir tek arkasından savururlar
Genç, kafası zehir gibi ama kendi zırdeli
Yalnızlığı iyi bilir, pek iyi

Anı yaşar, boşa harcamaz tek bir nefesi
Keyfine bakar o, sanırsın rüzgarın ta kendisi
Zırdeli işte, zırdeli
Özgürce yaşar o, bilmez nereye gittiğini

Zırdeli işte, zırdeli
Kimse de söylemez nereye gitmeli

Kimse bilmez yalan mı gerçek mi
Yaşar mı yoksa hayalet mi
Pencereden dikizlerler sabah oldu mu
Bakalım yine gelecek mi bu deli

Hissedilir varlığı Madrid sokaklarında
Yaklaştı mı duyarsınız çığlıklarını da
Yarı insan yarı zombiymiş diyorlar
Benim yanımda da görmüşler bir ara

Anı yaşar, boşa harcamaz tek bir nefesi
Keyfine bakar o, sanırlar rüzgarın ta kendisi
Zırdeli işte, zırdeli
Özgürce yaşar o, bilmez nereye gittiğini

Zırdeli işte, zırdeli
Kimse de söylemez nereye gitmeli

Evet, tabii ki bu da albümden en sevdiğim şarkısadjasda

 

***

 

Yine dönüp dolaşıp aynı meseleye geliyoruz. Yine albümden en sevdiğim şarkıosıdjdjsadsahjkdasdkas

 

Fuiste tú, ladrona de mi piel, 
Has seguido mis andares me has robado el ayer. 
Fuiste tu quien destrozó mi ser, que me has hecho daño 
Y no lo quieres, y no ves, no lo ves. 

 

Görmüyon işte görmüyon!!11!1 djsfhjsdj

 

***

 

Bu şarkı bana başka bir şarkıyı hatırlatıyor fakat çözemedim bir türlü. :O

Seni unutmayacağm da unutmayacağm diye tutturmuş. Aman unutma, b.k var çünkü.

 

***

Önceki şarkının peşine Perdoname‘yi koymaları iyi olmuş. Sinirim yatıştı bunu dinlerken. Ardından da  Te He Echado de Menos iyi ki gelmiş. Arada eklemediğim şarkılar da var ama yetsin artık bu kadar. İkinci albüme ise hiç geçmiyorum şu an. Akustik albümü çıkınca artıkskajdask Geçenlerde paylaştığım Extasis isimli şarkısı ikinci albümündendi zaten. Neyse işte böyleyken böyle.

Bir yazımızın daha sonuna geldik sayın takipçiler. 927 kelime hiç fena değil. (uykum geldi, kaçıyom :3)

Esen kalalım madem.

Funfact: Madrid’de iki gün üst üste konser verdi ve tek gecede 16bin kişi topladı. Ben de her zamanki gibi uzaktan izledim. :3 Çok elenceli.

*Komikli şeyler olmaya devam ediyor fakat birikmesini bekliyorum yine.

**Acıktım ben. :’3

 

 

 

 

Advertisements